Merci, je peux essayer ça... Mais il ne va pas manquer ce fichier si je l'enlève de la clé ?...

Sur la clef   dans le répertoire Garmin il y a plusieurs gros fichiers : gmapsupp.img  , gmapsupp1.img  , gmap3d.img etc...

l'idée serait de supprimer le dernier gmapsuppX.img ou X est un chiffre   par exemple dans la liste précédente le fichier gmapsupp1.img

Un truc à tenter est aussi de faire un reboot complet software du système avant la mise à jour sur le Honda Connect.
je crois me souvenir que pour un reset complet il faut maintenir la touche power pendant 10 secondes. et le reboot dure bien 5 minutes. Ceci permet de vider tous les processus en mémoire.
Explication : Par expérience sur les softs, on a souvent un message d'erreur qui est lui-même erroné, à savoir le message indique une cause mais en fait il s'agit d'une toute autre raison. C'est très courant. Ici le message "espace insuffisant" peut très bien se référer à l'espace de stockage ou bien à la mémoire insuffisante ou à autre chose.
Ca ne coute rien d'essayer en premier.

Enfin, un autre truc des fois qui est mystérieux : c'est de changer de clef USB. Encore une fois le message peut correspondre à une autre erreur d'entrée/sortie sur la clef.

Je vais retenter pour voir ça la semaine prochaine, mais dans mon souvenir, je n'avais qu'un seul gros fichier pour la MàJ

Bon, l'explication est qu'il n'y a pas assez d'espace sur le Honda Connect. (ce n'est pas la clef USB qui pose problème)

Une solution compliquée serait de libérer de l'espace  sur le Honda Connect.
Une autre solution serait de supprimer quelques cartes (une d'abord) sur la clef USB

Pareil pour moi, pas assez de place dans le GPS, mais j'ai regardé les fichiers sur la clé, on ne peut pas supprimer qqs cartes, ni choisir quelles cartes télécharger sur GE

A fuir!
C'est le moteur Renault 1,2 tCe monté dessus qui consomme beaucoup d'huile jusqu'à sa rupture...