Pas du foutage de gueule, non, car les voitures à 57g/km ne constituent pas leur fond de commerce, tout le monde sait ça!
Disons que c'était une aimable plaisanterie que de dire qu'en rapport à la puissance développée, ses rejets étaient inférieurs à ceux d'une PIII.
Une manière de jeter un pavé dans la mare en disant "oui on sort une voiture monstrueuse qui développe 520 chevaux et explose la barre des 300 km/h mais nous avons une responsabilité, nous travaillons à réduire ses émissions polluantes".
Pour autant, il se trouve que la première voiture hybride de l'histoire a été conçue par Porsche...
Lohner-Porsche, 1898, traction avant avec moteurs intégrés aux moyeux de roues, possibilité de commander une 4 roues motrices, environ 300 châssis vendus jusqu'en 1906:

Je ne m'étendrais pas plus que ça sur Cayenne et Panamera, qui sont proposées en hybride mais ne font pas spécialement honneur à la marque...