J'ai eu les mêmes soucis et Tom m'a donné la procédure détaillée que je recopie
Il faut ajouter (TRES IMPORTANT)
serrer le frein à main (sinon, pas de maj possible)
1. Déverrouiller la voiture (seulement si verrouillée)
2. Ouvrir la portière conducteur et s'asseoir (plus facile que de passer par le siège passager)
3. Mettre la clé dans le contact puis en position 2 (sauf système main libre, appuyer deux fois), ne pas démarrer la voiture sinon le menu sera inaccessible
4. Avec les boutons à droite sous le volant, sélectionner sur l'ODB le menu représenté par deux feuilles et appuyer sur Sel, bouton du milieu
5. Se rendre dans le menu 2/6 avec les boutons haut/bas précédents "Système d'alerte de crevaison", appuyer sur Sel
6. Appuyer une fois sur le bouton bas ou haut pour sélectionner "Réinitialiser ou réinitialisation" et appuyer sur Sel
C'est tout.
le menu des alertes de franchissement de vitesses est le 1/6 on peut régler 2 vitesses souhaitées et activer ou non les alertes : au final, je les ai réglé sur 30 km/h et 50km/h pratique en ville surtout en zone "surveillée"