Pour remplir le circuit, j'ai fait ce qu'on trouvait dans les tutos : attendre le démarrage du ventilo (2 fois), donner qqs coups de gaz pour que la pompe tourne plus vite, et j'ai aussi bien pressé/pompé avec les durites jusqu'à ce que ça ne fasse plus de bulles dans le bocal.
J'ai vérifié deux fois depuis, le niveau ne baisse pas.
Pour la pompe, je ne te suis pas. Le calorstat ne s'ouvrait que difficilement, donc le moteur chauffait dès que je ne roulais pas assez vite (pas de flux d'air sous le capot) et qu'il ne faisait pas assez froid.
Maintenant, tout est rentré dans l'ordre, plus de voyant et du chauffage.