pour memoriser ?.le manuel n'est pas tres explicite sur le sujet.
quelqu'un a t'il la solution ?

Je l'ai fait plusieurs fois,  :)alors de tête (on peut laisser la synthèse vocale nous rappeler les commandes disponibles) : entre guillemets ce qu'on dit à voix haute après avoir appuyé sur la touche du volant à chaque fois...

touche « répertoire »
touche « mémoire »
touche {nom du contact}
 éviter des noms qui se ressemblent : c'est une machine qui doit les distinguer ! Au lieu de "franck" et "france", mieux vaut "mon pote"  et "grand mère"

 touche {épeler le numéro chiffre à chiffre}
 on peut pour cette dernière étape utiliser aussi les mots explicites « pause », « étoile », « dièse »et « plus »(ce dernier seulement en première position). Il est conseillé de l'avoir sous les yeux et de le lire...

 exemple, pour interroger son répondeur à distance :
 +33 1 23 45 67 89 [attente que le répondeur décroche] *1234#
on dictera  : « plus trois trois un deux trois quatre cinq six sept huit neuf  pause étoile un deux trois quatre dièse »

Je précise aux éventuels idiots du village (que je n'ai pas encore croisé sur ce forum) que ce n'est pas mon vrai numéro    quelqu'un doutait-il vraiment ?  

et pour finir
touche « mémoriser »   (si on veut valider et que le numéro restitué est bien celui qu'on voulait)


on peut dès lors appeler le contact ainsi :
touche « appeler mon pote »
touche « oui »  (pour confirmer si le bon nom a été reconnu)

puis éventuellement pour envoyer des tonalités DTMF (c'est à dire les touches musicales) pendant l'appel en cours :
touche « envoyer »

touche « nom » ou « numéro »
car là on peut soit appeler une séquence mémorisée (un code, par exemple, mis en mémoire comme précédemment)  ou dire des touches explicitement une à une (avec dièse et étoile possibles). Donc on commence par dire l'un de ces deux mots clefs pour qu'il sache à quoi s'attendre.
puis on dicte les chiffres si besoin ou le nom de la mémoire, on confirme, etc.

etc. globalement, la voix vous guide toujours en citant les commandes disponibles si on ne dit rien. ET il faut appuyer sur la touche avant chaque nouvelle commande ou confirmation... Si on sait quoi dire : on peut lui couper la parole et appuyer sur la touche directement, sans la laisser finir.

En écoutant la synthèse vocale elle nous rappelle toujours toutes les commandes connues, on peut donc aussi recopier le contenu du répertoire du téléphone (auquel cas pas de commande vocale, il faudra plausiblement (j'imagine) faire défiler une liste sur l'écran avant d'appeler... )

Se munir des pages 260 et 261 pour avoir un aperçu global des possibilités. ATTENTION :   les commandes imprimer ne sont pas forcément les bonnes !!!  écouter les propositions de l'ordinateur les premières fois. La toute première fois on peut commencer comme premier ordre par
« français »

 pour commuter l'ordinateur en langue française si ça n'a pas déjà été fait par la concession... Voilà, j'ai bien bossé ?    alors continuer à me dire vos options OdB  sur cet autre fil SVP :    j'en veux j'en veux j'en veux
http://www.planete-honda.com/les-hybrides/options-reglables-de-l'ordinateur-de-bord/msg83341/#msg83341  merci !