Le pont thermique certes mais fais ce test : dépose tes feux, laisse-les bien sécher au soleil un jour où l'air est bien sec. Remonte-les.
Si tes feus sont bien étanche, l'humidité ambiante ne va pas pénétrer à l'intérieur, si pas ou très peu d'humidité le pont thermique n'entraînera pas ce phénomène de condensation.
Par contre, je veux bien parier que tu vas observer à nouveau cette condensation, la pluie ne rentre pas mais l'humidité de l'air oui : le feu n'est pas étanche, c'est tout
