C'était bien le sens de ma remarque.
A ce sujet, je crois que j'ai fait perdre une vente à Honda hier soir. J'étais avec des amis hier soir, et la dame était enthousiaste à l'idée d'aller signer le bon de commande d'une Insight la semaine prochaine. Le vendeur (sur bruxelles) lui a garanti qu'elle ne consommerait pas plus de 3 litres, puisque "la moitié de la puissance est fournie par de l'électricité gratuite" (sic) ! elle trouvait évidemment cela formidable, par rapport à sa polo qui demande 6 litres. je lui ai montré les posts de Planete-Honda parlan§t de consommations "réelles", et elle n'en revenait pas ! Elle va évidemment y repenser à 2 fois...