Oui faut vraiment sortir de cet amalgame mal venu ( voulu par les gouvernements occidentaux essentiellement) du CO2 polluant au meme titre que les restes de combustion .
Je le redis , la combustion d'un produit carboné produit des déchets contenant certes du CO2 ( et de l'eau ) mais aussi tous les produits de décomposition recombinaison apporté par le carburant.
Plus celui ci est "riche" (comme le gasoil) plus il y en a . Et tout l'attirail d filtrage derrière permet certes d'en éliminer un max ( réaction catalytique par exemple qui décompose en produit simple comme du CO, des NOX, des SOX des CHO du C,N2, O2 O3 ..Mais aussi aromatiques,terpeniques,aldehydes et polyphenols divers...etc qui eux restent en infime quantité et entre autre aussi sous forme particulaires . Ces dernières sont par ailleurs différentes selon le carburant !
Bref le CO2 ne tue pas ( ou alors faudrait ne respirer que ca..) mais va griller la terre si en trop grande quantité dans quelques lointaines années. Les autres déchets eux sont par contre plus ou moins directement absorbés par les organismes et vont y créer des désordres .