Pour moi, "bling-bling", ça s'applique à tout ce qui est en toc: qui fait semblant d'avoir une fonction sans l'avoir. On pourrait aussi bien dire "canada dry":
Les accessoires en plastique imitation chrome, (mention spéciale aux pare-buffles), les spoilers façon kéké, les jantes en alliage fragiles et plus lourdes que les mêmes en tôle, les étriers de freins peints en rouge, le cuir en skaï, les doubles sorties d'échappement aussi factices que chromées, et de manière générale, les "fausses GTI diesel" et les SUV qui font semblant d'être des 4x4