C'est simple : dans un autre fil gaindunet évoquait Audiard, et de fil en aiguille ... (tu suis ? je peux être plus explicite si besoin).
Tu ne réponds pas à ton utilisation de mots anglais que tu trouvais abusive avec la watch tool. Donc au bout d'une semaine, tu as oublié, tu suis!
Je t'ai parfaitement répondu, et t'ai proposé d'expliciter si tu ne comprenais pas. Manifestement c'est le cas. Donc, tu veux que je t'explique mieux ?
As-tu vu les Tontons flingueurs, film culte ?
Sais-tu qui est le dialoguiste ? Audiard, évoqué quelques minutes avant dans un autre fil.
Connais-tu quelques répliques cultes ?
Dont celle qui parle de "nervous breakdown" (avec un fort accent français).
Comprends-tu que cette expression puisse être dans notre patrimoine national et que c'est à ce titre que chacun peut l'utiliser en forme de clin d'oeil ?
En tout cas je n'ai pas oublié l'histoire de la tool watch (et non watch tool, je vois que tu suis
).