Je serai très intéressé de savoir quel est le pourcentage de la population française qui bénéficie de ce droit et parmi ceux-ci, la catégorie socio professionnelle de ces personnes.

Il a remplacé progressivement les vieilles fiat panda 4x4

J'en connais qui sont cadres, c'est un savoir faire familial souvent ! De toute façon ce n'est pas donné à tout le monde de couper un arbre et c'est très encadré. Cela ne représente évidemment pas un fort pourcentage de la population mais pour certains c'est très important.
Et il faut bien gérer les forêts communales, faute d'employés de Mairie...

Nombreuse communes ayant des bois donnent cette possibilité à leurs habitants, plus de candidats que de lots, cela ce fait par tirage au sort.
Dans les Ardennes de grands lots sont mit en vente aux enchères, parfois ce sont des (groupements de) particuliers qui emportent ces lots.
J'ai personnellement fait des coupes de bois de chauffage pendant plusieurs années, soit seul dans ma région, soit avec un frère bucheron à l'époque, l'été je l'aidais dans le résineux, l'hiver on s'attaquaient au bois de chauffage.
Un beauf architecte, m'a également confié des mises à blanc de parcelles qui devenaient terrains à bâtir et dont les nouveaux proprios, souvent venu de la ville, n'en n'avaient rien à foutre de ce bois.
Le mois passé, j'ai encore abattu un merisier sauvage qui prenait trop d'ampleur pour la sécurité des serres de mon voisin.
Dans le vieux verger de ma belle-mère, de temps en temps un arbre arrive en fin de vie où subit la force d'une tempête, je sors alors le matos et me mets au taf.

Sur route goudronnée pas forcément, sur terrain gras oui

Et donc seules les 4x4 sont en capacité de tracter un remorque pour y mettre le bois à récupérer ?