Alors, ça ne bippe pas à chaque panneau ni chaque faux positif, il y a malgré tout une certaine logique là derrière, mais oui, ça bippe certainement trop.
Ce sont des normes européennes imposées, tout ce qu'on peut reprocher à Honda (et probablement aux Japonais en général) est d'en avoir fait une implémentation assez stricte en ne donnant pas beaucoup d'options ergonomiques pour contourner le système.
Certaines cultures sont beaucoup plus enclines à biaiser (je n'ai pas dit baiser) le système, du coup leurs implémentations sont peut-être plus adaptées à certains.
Maintenant, si le système est loin d'être parfait, il faut aussi admettre que la signalétique est quand même parfois un joli bordel, notamment avec la multiplication de panneaux et des interprétations très locales. La conduite automatique, c'est pas encore gagné !
Alors, en tant qu'utilisateur, quoi faire, mis à part râler sur un forum ?
Remonter l'info au CC, importateur et Honda Europe. Ça j'imagine que c'est déjà fait.
Appliquer les trucs et astuces qui sont aussi chiantes (si tu veux désactiver tout ce qui ne t'intéresse pas, ça tourne vite à la check-list) ou s'habituer.
J'ai choisi la deuxième, je perds moins de temps.