Mettre des grilles derrière la calandre est surtout pour protéger les radiateurs exposés derrière des projections de pierres qui finissent par créer des soucis. Cela a aussi l'avantage de retenir feuilles et insectes.
On retrouve parfois des débris de feuilles sur les filtres moteurs quand aucune grille posée.
Pour moi, il ne convient pas de mettre cet accessoire supplémentaire sur la prise d'air dans le moteur, car cela risque de limiter l'aspiration d'air frais.