Je suis d'accord que les nomades c'est bien!

Ben moi je ne trouve pas ça terrible 

Nomades bien car mise à jour gratuite et petit prix à l'achat !
Sur mon Accord le GPS me suffit mais n'a pas d'options vitesse, radars...et la mise à jour coûte 160-190€.

...
C'est un atout énorme, mais je n'en vois pas d'autres.
Un GPS intégré possède souvent un plus grand écran, il a un son puissant et il gère le son de la radio pendant les annonces, son antenne est a priori performante (même si je n'ai jamais eu de gros problèmes de réception quand j'en utilisais un), il continue à indiquer la position en l'absence de réception grâce au couplage avec les roues (mais ça je crois que ça existe avec les nomades sur la base de gyroscopes, je ne sais pas si c'est fiable dans de longs tunnels ?) et surtout, surtout, il est toujours là à disposition dès qu'on met le contact 
L'idéal c'est un embarqué avec màj gratuite à vie ! Mais il faut bien faire marcher le business ...

- Grands écrans qui arrivent aussi pour les nomades pour ceux qui le veulent (écrans actuels entre 5" et 6")
- Son puissant aussi, je dois le régler plus bas ...
- Guidage dans les tunnels longs => OK

Pour l'embarqué il faudrait une mémoire morte de type carte SD, une connectique permettant de plugger une clé USB ou carte (mini, µ)SD pour y télécharger les mises-à-jour de la carto (à faire sur PC) ainsi que l'import éventuel de POI...

Là cela rejoindrait le côté génial des nomades actuels...

Ajouter aussi les fonctions trafic réel comme le propose TomTom, je roule avec un GO5000 et globalement, cela fonctionne plutôt bien 

voir => http://www.tomtom.com/fr_be/drive/car/?WT.Click_Link=top_nav_4

Le trafic marche très bien avec les Tomtom intégré de chez Renault, c'est peut être une option?

- Grands écrans qui arrivent aussi pour les nomades pour ceux qui le veulent (écrans actuels entre 5" et 6")
- Son puissant aussi, je dois le régler plus bas ...
- Guidage dans les tunnels longs => OK

Pour l'embarqué il faudrait une mémoire morte de type carte SD, une connectique permettant de plugger une clé USB ou carte (mini, µ)SD pour y télécharger les mises-à-jour de la carto (à faire sur PC) ainsi que l'import éventuel de POI...

Là cela rejoindrait le côté génial des nomades actuels...

Ajouter aussi les fonctions trafic réel comme le propose TomTom, je roule avec un GO5000 et globalement, cela fonctionne plutôt bien 

voir => http://www.tomtom.com/fr_be/drive/car/?WT.Click_Link=top_nav_4

Pour le son, ce n'est pas parce que tu es obligé de le baisser qu'il est suffisamment puissant (cf. autoradios bas de gamme vs hauts de gamme : plus c'est puissant avec d'excellents HP, plus c'est confortable). Mais ce n'est sûrement pas ce que je mettrais en haut de mes critiques aux GPS embarqués, je m'en accommodais parfaitement quand j'en avais un.
J'apprécie plus qu'il baisse la radio quand la dame me parle, par contre.

Pour ce que tu souhaites sur l'embarqué, la plupart des GPS actuels ont cela je pense. En tout cas sur l'Auris c'est bien ainsi que je procédais : màj par clé USB (cartes + POI + nouvelles voix en une seule fois). Il y avait aussi une fonction que j'appréciais énormément : on pouvait enregistrer des adresses tranquillement à la maison (ou au bureau pour beaucoup d'entre-vous  ) depuis Google Maps, et les retrouver dans la voiture sans passer par un support physique (via le Bluetooth du téléphone, lui-même se connectant en 3G/4G aux serveurs Toyota/Google sur ordre du GPS embarqué).

Quand je vois ce que sait faire le GPS du Mitsu après avoir eu celui de Toyota, je 

Non, je ne suis pas attaché spécialement aux nomades...

Mon approche est plus pragmatique : je ne veux pas mettre l'équivalent de 1500 à 2500 euros dans une option embarquée plus ou moins (voire quasi totalement) fermée et donc non évolutive. J'apprécie aussi de pouvoir passer un GPS vers une voiture qui en est démunie (nos 3 Honda sont dans ce cas).
De plus, la facilité de mises-à-jour de ce type de GPS (TomTom entre autre) est vraiment un plus.

Je me refuserai toujours dans le futur à payer ce type d'accessoire un tel prix ! Les fonctionnalités multi-média, jeux, appli de type tablettes n'ont rien à faire au-niveau d'un tableau de bord de voiture, il me faut du pratique et utile, on conduit, on ne surfe pas en roulant... J'ai ma tablette pour cela 

Sans compter pour certains une fonction main libre pour le téléphone, dans les véhicules qui n'en sont pas pourvu, et une fonction info trafic plus performante sur Tomtom.

Et un autre détail: le prix des mises à jour des carte bien moins chères.

Je crois que c'est en option? Mais des cracks doivent exister comme remmetre les zones exactes des radars fixes

 J'ai un vieux modèle (GO750) MaJ toujours payante pour moi.