t'as fait tes études chez les Jésuites ?
Moi non, mais les gens de chez Honda oui

Je ne dis pas que c'est normal ou acceptable .... mais que cela risque d'être (très) difficile de faire valoir son droit car les "specs" d'un moteur sont données en 2 point (couple et puissance maxi). Sur les autres régimes, les constructeurs font finalement ce qu'ils veulent

Donc à moins d'avoir passé la voiture au banc avant et après la modif, c'est impossible d'arriver à prouver qu'il y a une "arnaque".
D'ailleurs quand tu vois les tronches des courbes de couple présentée par Honda:
- à la sortie/présentation du moteur i-CTDI

- à la sortie de la nouvelle Civic (i-CTDI en bleu)

Je trouve que ce n'est pas vraiment la même chose

Par contre, si la voiture met réellement 12s (ou plus) pour faire le 0-100km/h là, il y a peut-être moyen de tenter quelque chose ... mais, encore une fois, s'ils ont rabaissé la courbe de couple sous les 2000tr/min, cela n'aura que peu d'effet sur un 0-100km/h (car tu passes peu de temps dans cette plage de régime).
Pareil pour la conso à 130km/h ... tu es à plus de 2000tr/min.