La procédure ne semble pas très au point au final car ce que je pensais être le fil de gestion du GPS, est aussi celui de la détection de la position du frein à main d'origine.
Il faut certainement mettre le fil sortant du système multimédia à la masse. Après lecture du schéma de raccordement, c'est le fil jaune/bleu.
Je vous tiens au courant une fois le modification effectuée