Pour moi, la voiture peut être directement en son nom, il n'est pas nécessaire d'avoir un permis de conduire pour être propriétaire d'une voiture).
Pour l'assurance, le plus important est de signaler qu'elle sera conductrice pour lui donner dès le début de l'ancienneté et permettre de diminuer son "malus" de jeune conducteur une fois l'assurance en son nom.