Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

15 mai 2025 à 09:44:28

Login with username, password and session length

Sujets récents

Auteur Sujet: Insight - Manuel du conducteur  (Lu 16652 fois)

gunoco

  • Invité
Insight - Manuel du conducteur
« le: 05 février 2010 à 12:54:09 »
Bonjour,
Quelqu'un connait-il un moyen d'obtenir le Manuel du conducteur de l'Insight au format pdf (ou autre fichier).
Sur les 482 pages, on peut n'en conserver utilement qu'1/3...
Selon mon concessionnaire (à Genève), ce ne serait pas possible!...
Merci d'avance de l'info.

Skydarking

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #1 le: 05 février 2010 à 12:59:01 »
Il est dispo, mais en anglais seulement à ma connaissance:
http://techinfo.honda.com/rjanisis/pubs/OM/A2MA20/A2MA2010OM.pdf

On pourrait peut-être héberger ici aussi?

gunoco

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #2 le: 05 février 2010 à 13:56:02 »
Merci pour l'info et la rapidité.
Peut-être quelqu'un l'aura trouvé en français??
Wait and see!...

Skydarking

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #3 le: 05 février 2010 à 14:59:25 »
J'ai cherché, mais pas trouvé.

J'avais de l'espoir avec les sites québécois qui ont souvent les manuels en pdf... mais non.

gunoco

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #4 le: 12 février 2010 à 18:26:09 »
Bonjour,

J'ai finalement numérisé la version papier, mais le fichier pdf représente ca. 150 MO.

Possible de le télécharger sur le site (questions de taille et de copyright)?

Merci de l'info, spécialement de la part de l'Administrateur du site.

Bon week-end à tous

Hors ligne AoS

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 54549
  • Karma Police
    • Planète Honda
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #5 le: 12 février 2010 à 22:36:24 »
Pour le copyright, je ne pense pas que cela doive poser de souci  ???

Par contre, tu n'arrives pas à compresser le fichier un peu plus? Le manuel US posté un peu plus haut fait moins de 10 Mo.

On a la place pour stocker les 150Mo au niveau de l'hébergement mais je pense à ceux qui vont le télécharger  ;)
Tesla Model 3 SR+ 2020 ... en attendant qu'Honda Europe retrouve la raison !
Ex: HR-V 1.6 VTEC 2000, CR-V 2 2.2 i-CTDI 2005, CR-V 3 2.2 i-CTDI 2009, CR-V 3 i-VTEC 2010 (Madame), CR-V 4 i-VTEC 2013

gunoco

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #6 le: 13 février 2010 à 15:55:05 »
Désolé, mais j'ai essayé de réduire la taille du fichier avec Acrobat mais ça n'a pratiquement rien donné.

La différence de taille avec le manuel US vient du fait que ce dernier a été sauvegardé (imprimé) directement depuis le logiciel avec lequel il a été rédigé, alors que "le mien" est le résultat d'un scan page par page et correspond donc à des graphiques (images) et non à du "texte".

Éventuellement, une fois le fichier sur le site, quelque "As" de l'informatique (ce qui n'est pas mon cas!...) aura peut-être la possibilité d'agir afin de réduire la taille?...

Hors ligne nadar

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 31083
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #7 le: 13 février 2010 à 15:59:54 »
il faut le passer dans un logiciel de OCR (optical character recognition) comme Omnipage Pro. Si le scan est de bonne qualité (300 dpi), ça peut se faire pratiquement automatique. Mais s'il y a bcp de tableaux de chiffres et de termes non reconnus au dictionnaire, ça devient vite galère.
Ex Honda CR-V II 2.2 i-CTDI Executive ~ 02/2006; Ex Subaru Forester II 2.0 GPL ~  11/2008 (300 000 km de bonheur....); Ex Honda HR-V 1.6 4WD de 1999 ~ 03/2022 - 02/2024.  Actuellement: Honda Jazz 1.5 Dynamic CVT ~  (Février 2019);

gunoco

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #8 le: 13 février 2010 à 17:50:16 »
gagné! en plus, faute d'un logiciel "intelligent", gros problèmes de mise en page à prévoir... :'(
en plus, nous avons quand-même près de 500 pages!...

au fait, AoS, comment puis-je le télécharger sur le site?

Hors ligne nadar

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 31083
Re : Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #9 le: 13 février 2010 à 18:14:38 »
gagné! en plus, faute d'un logiciel "intelligent", gros problèmes de mise en page à prévoir... :'(
en plus, nous avons quand-même près de 500 pages!...

au fait, AoS, comment puis-je le télécharger sur le site?

normalement, la mise en page ne pose pas trop de problèmes (le système reconnait les blocs).
J'ai un petit système fourni avec mon scanner HP (tout en un 2860), et je dois dire qu'il se débrouille pas mal. mais un bouquin de 500 pages, il faut le passer page par page...Ce serait le calendrier Pirelli, je me serais bien proposé, mais un manuel Honda... :-[
Ex Honda CR-V II 2.2 i-CTDI Executive ~ 02/2006; Ex Subaru Forester II 2.0 GPL ~  11/2008 (300 000 km de bonheur....); Ex Honda HR-V 1.6 4WD de 1999 ~ 03/2022 - 02/2024.  Actuellement: Honda Jazz 1.5 Dynamic CVT ~  (Février 2019);

Hors ligne AoS

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 54549
  • Karma Police
    • Planète Honda
Re : Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #10 le: 14 février 2010 à 08:16:51 »
La différence de taille avec le manuel US vient du fait que ce dernier a été sauvegardé (imprimé) directement depuis le logiciel avec lequel il a été rédigé, alors que "le mien" est le résultat d'un scan page par page et correspond donc à des graphiques (images) et non à du "texte".

Ah oui, en effet ... j'aurais dû y penser  ::)

L'OCR, je n'y crois pas trop non plus  :-\

Par contre, est-ce qu'il ne vaudrait pas mieux diviser le fichier pdf en chapitres? Je ne sais pas si c'est facile ou pas?
Tesla Model 3 SR+ 2020 ... en attendant qu'Honda Europe retrouve la raison !
Ex: HR-V 1.6 VTEC 2000, CR-V 2 2.2 i-CTDI 2005, CR-V 3 2.2 i-CTDI 2009, CR-V 3 i-VTEC 2010 (Madame), CR-V 4 i-VTEC 2013

gunoco

  • Invité
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #11 le: 15 février 2010 à 18:00:12 »
c'est très facile mais ça ne résout pas la question entièrement.

avec les débits actuels, télécharger 150 MO en une fois ou en 5 ou 6 fois, cela ne représente pas une grande différence!...

par contre, personne ne m'a encore "raconté" en détail la procédure pour que je puisse mettre le(s) fichier(s) sur le serveur... ::)
 :D

Hors ligne AoS

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 54549
  • Karma Police
    • Planète Honda
Re : Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #12 le: 15 février 2010 à 18:07:33 »
par contre, personne ne m'a encore "raconté" en détail la procédure pour que je puisse mettre le(s) fichier(s) sur le serveur... ::)
 :D

Je t'envoie un message privé  ;)
Tesla Model 3 SR+ 2020 ... en attendant qu'Honda Europe retrouve la raison !
Ex: HR-V 1.6 VTEC 2000, CR-V 2 2.2 i-CTDI 2005, CR-V 3 2.2 i-CTDI 2009, CR-V 3 i-VTEC 2010 (Madame), CR-V 4 i-VTEC 2013

Hors ligne AoS

  • Gardien du Temple
  • Bonobien Maximus
  • *****
  • Messages: 54549
  • Karma Police
    • Planète Honda
Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #13 le: 08 mars 2010 à 22:13:21 »
Le manuel de l'Insight scanné par gunoco  O0

http://www.planete-honda.com/docs/Honda_Insight_2009%20Manuel_Conducteur.pdf

Attention: le fichier est gros ... 155MB  ^-^
Tesla Model 3 SR+ 2020 ... en attendant qu'Honda Europe retrouve la raison !
Ex: HR-V 1.6 VTEC 2000, CR-V 2 2.2 i-CTDI 2005, CR-V 3 2.2 i-CTDI 2009, CR-V 3 i-VTEC 2010 (Madame), CR-V 4 i-VTEC 2013

Hors ligne Andy

  • PHiste Héroïque
  • *****
  • Messages: 587
Re : Re : Insight - Manuel du conducteur
« Réponse #14 le: 09 mars 2010 à 13:58:28 »

Attention: le fichier est gros ... 155MB  ^-^

Me demande finalement s'il n'est pas plus gros que le bouquin lui même !   ::)

Sinon je suis étonné que gunoco n'est pas reçu le manuel papier à l'achat, à moins qu'il ne préfère la version numérique pour l'avoir toujours sur son portable embarqué ? 
Honda Insight Elegance Blanc Spectrum  03/08/2009