c'est pas l'impression que ça donne...
Les impressions, c'est parfois trompeur...
Sinon je pense qu'elle est plus "constante" comme vous dites, justement de par la conception de son hybridation :
Sur l'Insight, le "petit" moteur électrique est une assistance au moteur thermique (C'est comme le port-salut, c'est marqué dessus : "Integrated Motor Assist").
Sur la Prius, c'est un "gros" moteur électrique qui se situe "à coté" du moteur thermique, et les deux relié par le train épicycloïdale qui se comporte un peu comme un "crossfader" entre les deux.