C est hors sujet ici. (Le véhicule).
Entre la Prius 3 qui faisait un léger bruit en phase électrique à l'accélération que l'on pouvait percevoir de l'intérieur (sans la radio et en tendant l'oreille).
L auris sur laquelle on n'entend rien de l'intérieur mais un peu de l extérieur quand le véhicule pars en électrique ; mais là aussi il faut tendre l'oreille.
Et l'une comme l autre tout le monde n'entend pas le "bruit"........
Mais je ne connais pas de rav4 hsd

Pour les VAE, ce sont surtout les différentes qualités de contrôleur qui génèrent des bruits électrique plus ou moins fort.
Sur le nôtre malgré la "puissance" électrique il est très peu bruyant après je n'ai pas mis l'oscilloscope pour voir la forme du signal si c était une belle sinusoïdale ou des beaux "rectangles".
Mais ça n'a rien de comparable avec l electronique de puissance des véhicules et heureusement

Pour revenir au véhicule à Yanick, désolé pour l instant je suis en vacances et avec le téléphone je n écoute rien, j écouterai a la maison avec le Pc branché sur le système audio de la maison.
Yannick je viens de t'envoyer un mail, 12Mo avec toutes les données récupérées via un trajet avec hybrid assistant.
Si tu arrives à corréler le bruit avec une phase reproductible sur toutes ces données en branchant hybrid assistant sur ton véhicule ça permettrait d écarter ou non la piste HSD.