Tu peux aussi mandater un expert accrédité (à tes frais) pour faire réaliser une expertise contradictoire : idéalement au garage devant un chef d'atelier ou le patron.
Une fois le rapport reçu, tu peux envoyer, en recommandé avec accusé de réception, à l'importateur avec copie au garage la copie du rapport et une lettre de mise en demeure de réaliser sous garantie une réparation totale : à savoir un remplacement de la partie de la capote qui est usée, si pas possible (mais là c'est leur problème) on devrait proposer un remplacement complet par une toile neuve...
Je garderais l'avocat pour une deuxième phase...