Je pense que cela veut dire que la machinerie électrique est intégrée à la BVA. Comme sur une VW GTE ou une Mercedes Classe C PHEV.
Chez Kia, il en est ainsi sur la Kia Optima équipée d'une BVA à 6 rapports. Le convertisseur est cependant remplacé par le moteur électrique. J'ignore ce qu'il en est sur la BVA de la Classe C.