A performance égale je ferais aussi le choix de l'ancienne technologie (par précaution, comme vous, sachant qu'on n'a pas ce recul sur le Li-Ion).
Mais il est bien possible que la Li-Ion, à capacité égale, puisse encaisser un courant de charge supérieur, donc ait une capacité de freinage régénératif supérieure, donc plus plaisante à conduire de ce point de vue et un poil plus efficace côté consommation.