Bonjour,

Nous venons de prendre possession d'une Jazz 1.2 iVTEC Elegance en remplacement de notre 1.2 iDSI Live de 2007.
Problème: la voiture vient d'un lot destiné initialement "aux pays de l'Est", elle est donc dépourvue de sa documentation en Français!
Je n'ai pas trouvé la doc dans le Wiki, ni dans le topic "manuels en anglais à télécharger" (enfin si, j'ai bien trouvé une archive WinRAR mais mon iMac ne sait pas l'ouvrir).
Quelqu'un pourrait me guider vers un manuel de l'utilisateur à télécharger en Pdf?
J'ai trouvé celui pour le marché américain mais les spécifications sont assez différentes.

Sinon pour la petite histoire, ma Jazz 1.2 transfuge des pays de l'Est (made in Guangzhou) possède le VSA et la roue galette, mais pas les commandes de radio au volant ni les haut-parleurs arrières.
Pour le reste, elle est en tous points conforme aux versions françaises!

Ah d'accord, merci!
J'avais pensé à la section "technique", mais je n'avais pas pris en compte le coté visibilité!

Oui, essayons dans Jazz!
J'ai l'impression que les CRV sont majoritaires, ici!

Euh, en fait... j'me suis mal exprimé, y'a pas la documentation DU TOUT!
Ils ont envoyé les voitures à l'ouest mais ils ont aussi renoncé à expédier le mode d'emploi rédigé en moldave et en albanais!

Et sinon, tu demandes à Calle 13 ... il a des contacts avec tous les concessionnaires de France et de Navarre 

C'est vil ça AoS! Bon, j'ai peut-être froissé garfield avec ma blague (à moitié) sur l'OM, mais un Hondaiste avec un Mac a du bon en lui! 
Plus sérieusement garfield, l'as-tu acheté à un CC/garagiste? Car dans ce cas, comme l'indique le grand rocker barbu en Ford, il te doit un manuel français gratuit...
J'ai en fait le même souci avec mon HR-V: acheté à un CC Honda sans manuel, au bout de quelques mois c'est un peu gênant. Sauf qu'il est vraiment très difficile à trouver. Résultat, j'ai contacté tous (sic) les CC/garages Honda en France, Gelbique wallone et Suisse romande. Avantages: bcp de réponses du coup, une commande de mon CC sur indication de disponibilité du manuel d'usine par différents CC/garages (pour mi-juillet...) et mon insistance, d'autres manuels stockés localement proposés à différents prix, la gentillesse de certains CC/garages à vouloir t'aider. Inconvénients: la gestion des manuels un peu du n'importe quoi chez Honda, surtout t'es connu et fiché de tout le réseau de distribution...
Je peux t'envoyer en MP la liste d'adresses e-mail si veux tenter aussi...

Juste un conseil alors : ne lâche pas ton CC sur le sujet quitte à le lui dire clairement. En général, une fois le VH vendu ce n'est plus une priorité pour eux... Sinon ça peut traîner des mois jusqu'à lui indiquer la disponibilité pour commande...

Ouaip, c'est vrai qu'une fois que c'est vendu... la qualité de service n'est plus tout à fait la même en SAV!
J'ai trouvé sur le net des manuels de réparation, et le manuel d'utilisation de la version californienne, dont la pagination comprend plus de 50% de recommandations sur le fonctionnement des airbags...  je me suis découragé