Bonjour,
Pour vous faire partager mon expérience et mes déboires avec le système multimédia de la Honda (Panasonic tournant sous Android, licence GPL, open source... j'ai fouillé de fond en comble l'appareil).
Parfois, j'ai eu des bugs, perte de son de CarPlay (j'utilise surtout Spotify).
1ère solution: fermer l'application sur l'Iphone et relancer. Ne pas oublier de vérifier si le Bluetooth n'a pas été désactivé sur le mobile, car le son passe par ce "canal", même si on n'est branché via cable usb. Le wifi doit être aussi actif pour se connecter au réseau wifi de la voiture.
2ème solution: éteindre et ensuite rallumer l'iPhone pour le resynchroniser avec le réseau opérateur + serveur Apple "cloud" (éventuellement, mais cette synchro serveur Apple est plus importante quand on supprime une app de l'iPhone... genre mise à jour qui ne marche pas et on doive réinstaller l'app depuis l'Apple Store, l'appareil garde en mémoire que l'app était installée et il faut attendre une nuit cette synchro pour disposer de l'app et non pas de la mise à jour dans l'Apple Store)
Dernière solution radicale qui marche à tous les coups (surtout après une mise à jour iOS qui semble parfois ramener des bugs avec la connexion au système multimedia). Aller dans les Paramètres Généraux puis menu Connexion Smartphone, supprimer l'association Carplay puis réassocier l'Iphone en utilisant de préférence le câble usb (me demandez pas pourquoi mais l'OS Android du système Panasonic veut les 2: câble usb & connexion Blutooth pour faire l'association "Jumelage"... ce dernier m'a souvent agacé car parfois le code est envoyé sur l'Iphone puis ensuite, la fenêtre popup disparait de l'écran de l'iPhone... là pour résoudre, c'est assez aléatoire.
Bon courage !