Je prends le train en route mais voici pour ma part :

100 000 km en Civic Hybrid et pas le moindre souci 

Pour ce qui est de la batterie, le concessionnaire m'avait dit que l'échange de la batterie au bout de 8 ans était couvert par le constructeur.
Il m'avait dit que c'était pour rassurer le client qui pourrait hésiter à franchir le pas à cause du coût de la batterie.
En revanche, je n'ai rien trouvé qui confirme cette information.

Entre une batterie IMA ou un volant moteur de CTDI, faudra bien payer un jour.

C'est effectivement fiable, Honda aurait déclaré en 2008 qu'il avait 200 véhicules hybrides dont les batteries sont mortes après la période de garantie pour plus de 100000 véhicules vendus. Ca fait du 2 pour 1000, pas mal.                                             

En même temps rien n'est indestructible et il faut bien s'attendre à payer tôt ou tard pour des batteries neuves.  Et les résultats du passé ne présagent en rien de la fiabilité dans le futur ...

Sur ces 200 voitures il devait bien y en avoir quelques une équipées du MIMA:un système adaptable qui permet de paramètrer en manuel l'IMA

Aux usa l'Insight 1 tourne toujours parfaitement avec ses batteries d'origine et sans perte en terme de conso.

Insight 2010, 45000 km et marche toujours nickel. 
les petites misères:
- quelques eraflures sur les parechocs que j'ai réussi a atténuer avec un bon produit antirayure
- la batterie accessoire dechargee après avoir oublie les codes:  1/4 h de charge a suffi pour désactiver les sécurités et permettre le démarrage et depuis plus de souci même après plus d'un mois sans rouler.... mais j'avais debranche la batterie sur les conseils du concessionnaire.
L'insight me change la vie côté fiabilité,  ça compense largement les petits défauts déjà relevés sur ce forum.

voir plutot sur insightcentral pour la vie de l'insight 1, même de la 2   

La mienne à 16000km je l'ai acheté à 9500km y'a trois mois. Je devrai arrivé rapidement à des kilométrages intéressant pour jauger la fiabilité de l'insight. Car quand même quand certains s'extasient qu'ils n'ont pas de soucis en 30.000km et deux ans j'ai envie de dire: "encore heureux!!!"