Toujours de la spéculation, mais les specs diffusées par Honda sur la Jazz parleraient d'injection directe dans la tubulure.
Donc mauvaise traduction de Port Fuel Injection = injection indirecte 
Désolé de te contredire usym, port fuel injection, veut dire en français injection d'essence multipoint !
De toute façon c'est vrai, entre l'injection directe/indirecte et le FAP essence, on a l'impression que c'est tabou, qu'il ne faut surtout pas en parler chez Honda.
Maintenant les nouvelles normes euro 6b imposent de toute façon un fap pour les modèles neufs depuis fin 2019 si je ne me trompe pas ainsi qu'à fortiori, si fap, injection directe non ?