J'ai un un porte vélo sur hayon de fabrication US qui était vraiment costaud, mais c'était sur une VW golf break, au hayon très vertical. Jamais plus qu'un VTT plutôt léger + 1 vélo enfant, et même avec ça, sur autoroute, ça ne donnait pas trop confiance. Comme il y avait sur cette voiture des rails de toit bien costaud, j'ajoutais une sangle de sécurité, au cas où.
Jamais eu de problème, mais dès que j'ai pu, je suis passé au support sur crochet d'(attelage, quand même vachement plus sécurisant.
Si cette option n'est pas possible, choisir un support sur hayon de très bonne qualité (= d'une marque réputée, et sans doute assez cher), ne pas trop charger, et vérifier où sont les points de pression / traction. Sur certaines voitures récentes, la tôle n'est vraiment pas très épaisse !