Salut Akeron,

Bienvenue avec ta Accord Gen7, une belle machine qui vieillit plutôt bien quand elle est entretenue 
Concernant ton souci, c’est effectivement embêtant… Pour le lien entre le lecteur DVD de navigation et le chargeur CD, je ne pense pas qu’ils soient directement dépendants, mais tout dépend du câblage et du système embarqué exact (certains modèles intègrent les fonctions d’une manière un peu capricieuse).
Nettoyer les têtes peut valoir le coup, à condition de le faire avec précaution. Certains ont tenté avec un disque de nettoyage (quand il est accepté...), d'autres en démontant pour un nettoyage manuel.

Pour démonter la console, je pense que tu trouveras des tutos sur YouTube ou des retours d'expérience ici. Peut-être qu’un membre du forum l’a déjà fait sur cette génération.

Tiens-nous au courant si tu avances là-dessus, ça pourra aider d'autres dans le même cas.
À+