Sauf erreur tu as juste à lui dire "français" et elle devrait te proposer de passer la langue en français et tu auras juste à valider en disant "oui".

J'ai importé mon répertoire tantôt et tout s'est bien passé. Une chose m'étonne cependant: beaucoup de N° apparaissent en double alors que ce n'est pas le cas dans le répertoire de mon GSM... As tu déjà eu le cas aussi?

J'ai tout mon répertoire en double pour la simple raison que lors de l'achat du CR-V j'avais encore un antique GSM, qu'on m'a remplacé par un smartphone j'ai changé la carte d'appareil, et reconfigurer le phone mais tous les numéros sont en double

N'avez-vous pas configuré plusieurs appareils, ex. le vôtre et celui de votre maitresse pardon épouse et/où enfants? 

Nope, un seul répertoire..  

Maintenant, je me demande si ce n'est pas du au fait que bcp de mes contacts sont en fichier microsoft outlook aussi.... Et que mon smartphone et ordi synchronisent assez souvent. Se pourrait il que le htc ait importé l'annuaire contacts téléphone et l'annuaire contacts outlook?

Y a t'il un érudit en informatique sur PH?

Peut être que quand vous entrez un numéro, il se mets dans le répertoire du téléphone et aussi sur la carte sim, c'est une option du téléphone