Et cela ne s'arrange pas avec une volonté de proposer de l'hybride "accessible" en même temps qu'une Accord/CR-V plus chères que les généralistes.

Pas de tout d'accord avec toi, je le prouve souvent à tous ceux qui me disent aussi "Honda est plus chère que", il faut comparer ce qui est comparable, d'une chose, et deuxièmement à équipement égal, et là ho surprise, Honda est souvent moins chère, que ce soit face à vw, taudis, pigeot, rhino, citrouille et même hyunday ou kia.
C'est, je pense le gros problème chez Honda, être assis entre deux chaises, nettement moins chère que les "premium" à équipement égal, ou au même tarif qu'un généraliste mais avec un équipement supérieur, et avoir une fiabilité que le commun des mortels ne connait pas ou n'en n'a rien a foutre.
Inconvénients chez Honda,
1) on ne brade pas,
2) la reprise est inférieure à une soit disant premium
Mais si tu expliques bien, ce que nombreux vendeurs ne savent faire, les gens reconnaissent que effectivement Honda est plus que interressant