Pas de soucis car ta démarche procède d'une intention positive : aider les autres et en cela tu t'inscris pleinement dans les valeurs de notre forum 
Ce n'est pas grand chose.
Cela parait pas facile quand l'on a jamais fait, c'est pour cela que je répète, bien suivre les instructions et les vidéos d'explications.
Une fois qu'on l'as fait une fois c'est plus facile la fois d'après.
Après Honda et Garmin aurait faire plus simple. Surtout qu'en concession il ne font pas systématiquement cette mise à jour, il faut toujours leurs réclamer ! ce qui n'est pas normal car cela fait parti de programme des révision annuelle. et c'est gratuit pour les 5 premières années.
Bonne soirée