Bonjour Gaelinux,
Merci de nous tenir au courant de l'avancé de tes "travaux" 
Concernant la capacité de stockage du Honda Connect, je te redit que pour les maj des années précédentes j'avais déjà eu ce message de manque d'espace, ça s'était "résolu" après x tentatives avec x clés usb différentes. Je pense donc qu'il y a peut-être quand-même un binz lié à la clé usb utilisée ?

Tentative d'hameçonnage pour moi  , quel est l'intitulé exact du mail envoyeur ?

PS : rien ne t'empêche en parallèle d'aller te connecter sur ton compte Garmin mais en direct   

Google est ton ami :
https://support.garmin.com/fr-FR/?faq=FOkQKroQB20WJlfOrMhER9

pas grave je pense car elle est accessible sur le site  ph

bon si ils veulent me supprimer le compte pas grave je me débrouillerais sans

les carto se chargent sur garmin express sans que je m'identifie , je n'ai pas souvenir d'avoir créé ce compte , je n'ai même pas trouvé où se connecter . On verra bien

je me suis reconnecté sur le compte ( refait mot de passe car totalement oublié ) . Ca recommencera dans 2 ans !

Merci Lio de m'avoir donner l'idée de lancer une MàJ via mon nouveau PC portable (HP) sans les Pb de NETFramework avec mon ancien

D'autant que comme tu le dis :

...Garmin a enfin déployé une mise-à-jour 2025 
https://www.planete-honda.com/electronique/mise-a-jour-gps-crv-2015/msg846845/#msg846845

J'ai bien appliqué le descriptif de Keradhoc ci-dessous :

Bien que je n'aie pas vérifié si le process de mise à jour était bien décrit ou non sur PH, et avoir patate au début, je reprends la liste des actions à réaliser
1/ réinitialiser une clé USB d'au moins 16G°  (pas seulement effacer)
2/ insérer la clé vierge dans le VH (pas une prise USB de recharge seulement !)
3/ Dans le menu Honda lancer "Mise à jour de carte" : au bout de qq secondes il répondu genre véhicule chargé dans l'usb
4/ charger la clé usb sur l'ordi et lancer Garmin Express (en principe) qui trouve le véhicule et l'annonce connecté
5/ Lancer le téléchargement de la mise à jour
6/ une fois fini, retirer la clé USB et la remettre dans le VH
7/ relancer la procédure de  mise à jour de carte qui s'exécute et qui pourrait (?) durer jusqu'à 1h ??   (pour moi 15' sur le CRV5 et22' sur le HRV
ATTENTION  l'affichage doit rester permanent pendant toute la mise à jour => pas de coupure de contact ni de mise en veille auto !
Voilà-Voilà  en espérant que ce petit mémo soit utile !

En commençant par installer Garmin Express

Tout s'est bien déroulé jusqu'au bout 

Normal car tu avais déjà la version 2020 installée et donc tu as eu droit à 21, 22, 23, 24 et 25 gratuites.

Moi j'ai eu le CR-V 5 Hybride en janvier 2020, il avait la version 2019 installée, j'ai donc eu 20, 21, 22, 23 et 24 gratuites, 25 payante 

Et effectivement, j'ai pu bénéficier de cette MàJ gratuite, étant dans le 1er cas ci-dessus.

Comme quoi les discussions en live mènent souvent à un résultat efficace.