Exactement 
Parce que j'imagine que c'est sur la clé USB que les personnes que j'ai citées ont fait leurs manipulations de fichiers avant de la rebrancher dans la voiture.
Et comme cela, tu gardes toujours, en sécurité sur ton disque dur, l'intégralité des fichiers téléchargés, ce qui permet de revenir en arrière si besoin.

Bonjour,
..............
Le plus étonnant est que la mise à jour des cartes Garmin devrait écraser les anciens fichiers et donc la place nécessaire est suffisante mais probablement c'est encore un algorythme mal foutu qui teste avant écrasement l'espace disponible. Sont vraiment nuls ces développeurs informatiques 
...