Donc tu n'es pas concerné 

Avant de rendre ta voiture tu devrais quand même faire ces màj pour ne pas emmerder le suivant 

Ce matin, je prends la clef USB, la mets dans ma voiture (CR-V de 2018 avec le Honda Connect)
je presse les touches : navigation -> paramètres -> mise à jour .
Impossible de faire l'installation des cartes, j'ai un message du genre :
L'espace de stockage de votre système est insuffisant pour installer les cartes qui sont sont sur votre clef USB. Contacter votre service support.

Ce n'est pas clair dans tes explications : as-tu reformaté systématiquement ta clé en FAT32 et re-installé les données de ton système (en la mettant dans la voiture pour y copier les données hardware et la version installée de ta carto) avant de tenter de la connecter à ton PC et à GE pour voir si nouvelle carte dispo ?

Ah ah, je n'ai rien reformaté , j'ai utilisé la clef tel quel.  J'avais déjà les infos (fichier xml) sur la clef . j'ai fait comme ça pour les deux premières mises à jour. mais effectivement je peux tenter de reprendre le process au départ comme si j'avais une nouvelle clef.
Je vais tester ça, mais c'est une sacré régression.