parce qu'au prix où est proposé le remplacement du poste, je n'ai pas très envie d'y être confronté.

En effet, prix totalement indécent qui oblige à se tourner vers de l'adaptable chinois de moins bonne qualité...

Voici l'écran du GPS du CRV4 une fois qu'on a appuyé sur le bouton physique, avec le bouton OFF (en plus du réglage de luminosité et les raccourcis jour/nuit)

Je viens de remarquer sur le mien qu'en appuyant 3 fois sur le bouton tactile "nuit/jour" l'écran s'éteint complètement. Bon ce n'est pas exactement ce que je voulais mais c'est mieux que de rester allumé..
Je le rallume en appuyant à nouveau sur ce bouton.

Sur le 5 , un appui long sur le bouton lune soleil de la luminosité en bas à gauche met l'écran en veille tout en maintenant les taches actives.

Hello, j'ai fini par trouver ! (oui, j'ai mis le temps)

En pianotant au hasard, j'ai appuyé sur "Info", dans le menu principal, et miracle, ça a affiché l'écran de veille avec quelques infos annexes sur les bords de l'image, puis, 3 secondes après, l'écran de veille tout seul s'affiche et reste ainsi jusqu'à ce qu'on touche à nouveau l'écran. Voilà, ça permet de boucler la boucle si un jour quelqu'un se pose la question : la réponse est là