J'ai eu le même souci sur mon CR-V mk3 2.2 i-dtec de 2011.
J'ai pris quelques photos de l'intervention. La durite en question est le long du bloc, et passe juste au dessus de la boite.
Comme outils il faut du 10mm et du 12mm, avec des rallonges plus ou moins grandes. Quelques pinces, une paires de tournevis pour aider à décoller les durites.

Commencer par démonter la batterie, bac à batterie, couvercle de filtre à air, puis le reste du boitier. A ce stade on peut apercevoir la durite avec un miroir.

Enlever les tuyaux d'admission d'air. Je ne l'avais pas fait au départ, mais c'est necessaire.
Ensuite on voit que ce sont des durites d'eau qui vont nous géner, alors j'ai purgé le circuit: dépose du carter du dessous, puis ouverture du robinet de purge du radiateur.

Une fois purgé, j'ai continué en défaisant d'abord différents connecteurs électrique pour pouvoir basculer le faisceau vers le bas. Puis débrancher les deux durites du chauffage.

Une fois ça fait, démonter le tuyau d'admission d'air rigide. On la voit sur cette photo, je n'ai pas encore mis de chiffon pour la protéger des poussières.

Puis une petite chambre en alu sur la côté de la culasse qui sert au refroidissement par eau du turbo.

Déposer une araignée d'eau. qui est fixée sur le couvercle de notre durite fautive.

Enfin le couvercle peut venir.

Et la durite peut sortir.
