C'est marrant, j'aurais plutôt dit l'inverse : plus tu as de couple et accessoirement de puissance, moins tu as besoin de vitesses dans la boîte, car le moteur a suffisamment d'atouts pour reprendre efficacement "en bas".
Alors que pour un moteur faible, mieux vaut être toujours sur une plage de régime plus adaptée au besoin du moment.