Bonjour CharlesR.
le fils normalement bleu qui vas avec l'antenne de la radio est un + après mise en service de la radio il alimente un "amplis" qui ce trouve dans l'antenne.
Donc tu met ton voltmètre entre ce fils bleu et la masse et tu doit avoir la tension batterie 12 Vdc lors de la mise en service de la radio.
test les continuités de ton câble d'antenne fournis, il y arrive d'avoir des défaut de montage au niveau de ces câbles ( fils alimentation, masse tresse et coaxial)
le deuxième connecteur type coaxial est l'antenne pour le téléphone GSM plus utiliser depuis l'arrivé des smartphones. Dans la radio d’origine il y a un GSM pas dans le chinois donc plus d'utilité

Pour la caméra arrière, dépose la garniture du hayon regarde si le connecteur est comme celui là? photo 111227.
de l'autre coté au niveau de la radio moi j'ai cela photo 111215.
Toi tu n'as pas le connecteur vert mais tu dois retrouver les fils sur un autre connecteur!
Après tu t'assure avec l'Ohmmètre que ce sont bien les bon fils.
Si c'est tous OK tu branche d'un coté et de l'autre
1/ + marche arrière (que tu doit trouvé sur les connecteurs d'origine, utilise ton voltmètre, moi c'est un marron sur un connecteur noire.
2/ un fils de masse (avec le + marche arrière = alimentation de la caméra).
3/ prise RCA, un fils de masse "tresse" et signale vidéo (+).
Pour les prise RCA j'ai récupéré un antique câble vidéo RCA que j'ai couper à la bonne longueur (+ ou -10 cm) j'ai dénuder et avec la tresse que j'ai roulé et avec un petit morceau de gaine rétractable cela fais un fils

Donc en tous cela fait 4 fils donc pour le raccordement au fils de la voiture j'ai utiliser des connecteur 4 voies
@+