Pensez également à tester l'application Here de Nokia. C'est un gps hors ligne très sympa, je me sers de cette application lorsque je voyage à l'étranger (aussi bien en voiture qu'en mode piéton).
Je n'ai pas encore eu l'occasion de la tester sur le HR-V mais elle m'a donné entière satisfaction en smartphone 

Combien de fois faudra-t-il le dire ?
Here, ce n'est plus Nokia (de toute façon, avec ce qu'il reste de Nokia....)
Here est maintenant la propriété d'un consortium formé par les marques autos premium allemandes.
C'est vrai qu'elle était bien sur smartphone : installée d'office sur les Windows Phone.....sauf que Microsoft et Here viennent d'annoncer il y a quelques semaines leur divorce....
Et pour finir, n-ième rappel, sur le CRV4 avant facelift, le GPS c'est un here. Et il est beaucoup moins bien que la version nomade mobile....

Mantek est juste condamnable de ne pas lire PH et tout PH, où cela a été dit 100 fois ! 
Bien sûr qu'on ne lui en veut pas ! Il n'a même pas besoin d'être excusé ! 

@ Mantek : d'ailleurs, tu as quoi comme smartphone ? Car sur les Windows Phone, il y a un message d'alerte annonçant la fin de la compatibilité entre Here et Windows 10 (pour les Windows Phone en Windows 10 ou compatibles Windows 10). Mon smartphone est compatible Windows 10 mais je suis resté sous Windows 8 pour conserver Here (en même temps, s'il est clair que l'appli en elle-même continuera de fonctionner sous windows 8, ce n'est pas très clair si les cartes continueront d'être mises à jour pour les systèmes sous Windows 8.)

Oups désolé 
A vrai dire je ne me sers de cette appli qu'à l'étranger, et mon dernier voyage remonte à mai 2015.
@Penguelen: J'utilise un asus Zenfone 2. Je n'ai pas de notification en ouvrant l'appli (normal) et en tant qu'ingénieur info (en dev) je n'ai pas pour principe de laisser le store faire les MAJ en automatique (préfère laisser les autres essuyer les boulettes de mes "collègues" et une fois les retours suffisamment bon sauter le pas si nécessaire)

bonjour à tous,

je viens de faire l'acquisition d'un HRV et je cherche à avoir les alertes radars, qui peut m'expliquer pour un non "informaticien" et pas très nouvelles technologies comment y mettre waze ou un truc dans le genre....

non je viens juste de l'avoir vendredi dernier...  je suis candide...

Pourquoi Aire avec un A (majuscule)? Côté lumière...

Ces systèmes embarqués sont vraiment bien pauvres tout juste un GPS avec une fonction trafic qui ne signale pas grand chose et une appli pour écouter la musique.

Heureusement il y a les spécialistes sur le forum qui trouvent des pistes...

Pour ma part j'en suis encore à accrocher mon smartphone avec Waze ou icoyote lorsque nécessaire.

Est ce que vous avez fait des recherches pour exporter l'image du smartphone sur l’écran Honda ?

Oui je comprends mais pour les avertisseurs de danger ce serait pas mal