Sur le papier oui, mais au final sachant qu'une série 3 mesure 4,63m exactement comme la Civic, qu'elle n'est pas très habitacle (peut être moins qu'une Civic), ni même super confortable selon les versions, on peut peut-être les comparer sur certaines finitions.
Si cette Civic 4 portes s'appelait "Accord" on les comparerait, alors pourquoi pas. Si ce n'est l'appellation d'une compacte qu'est ce qui empêche de comparer ces deux modèles à prestations équivalentes (finition, moteur).