[
[...] il n'y a pas assez de place.

J'ai essayé avec des clefs de tailles différentes (32 jusqu'à 128 Go), toujours le même message.

Inutile d'utiliser des clefs de différentes tailles, ce n'est pas sur la clef qu'il n'y a pas assez de place mais sur l'espace de stockage du Honda Connect (à supposé qu'il s'agit du Honda Connect).
Note normalement, ce sont les fonds de carte qui sont mis à jour et non le logiciel Garmin dans la voiture.
Je n'ai pas la solution. D'autant que je ne peux plus faire les mises à jour des fonds de carte après l'expiration des 5 ans de mon CR-V sans devoir payer un abonnement à Garmin
Depuis j'utilise les fonds de carte de NavMaps (voir le thread dédié sur ce site)
il serait intéressant de connaître la taille des fonds de carte du Garmin (un coup de gestionnaire de fichier sur la clef USB nous le dit)

Edit : le thread sur la mise jour cartographie NavMaps : https://www.planete-honda.com/electronique/maj-cartographie-osm-pour-garmin-navigator-honda-connect/30/

Les màj du logiciel du Honda Connect étaient censée se faire via connexion WIFI entre le Honda Connect et un WIFI chez toi (point d'accès maison ou smartphone). MAIS Honda ne fait plus rien pour ces systèmes. La version Android n'évolue pas, la version du Honda Connect non plus. Voir si un CC Honda a une mise-à-jour plus récente pour ton bloc multimédia...

Bonjour
C'est fou comme on laisse vite tombé les choses une fois quel sont vendu, c'est pas normal qu'un système de quatre ans soit déjà obsolète !
Incroyable, l'automobile devient comme les smartphones, il faut changer de véhicule tous les deux ans si tu veux resté à jour.
Ont vie dans monde fou maintenant.

Bonne journée à tous

Honda est quand même particulièrement mauvais, non ?
Sur notre CRV4 de 2013 (année de sortie du modèle), la dernière mise à jour de la cartographie (qui était payante) a été proposée en 2017. Ensuite plus rien.
Finalement, le fait qu'ils aient peu de clients en Europe conduit à ce qu'ils s'en foutent complètement.
Si en plus on ajoute qu'ils changent de partenaires pour la fourniture de leurs systèmes et données carto, comme on change de chemise, au final c'est le client qui en paie les frais.

Oui effectivement nous ne sommes vraiment pas aidé pour ces mises à jours.
Sur la Honda Jazz de ma femme de 2018 les mises à jour se sont toujours bien passées pendant les cinq années gratuite et maintenant impossible de mettre à jour les cartes même en payant, le Garmin express me dit que le GPS est à jour et qu'il n'y a pas de nouvelle version, étrange quand même.
Je pense que c'est chez Garmin que ça ne va pas, rien d'autre, ce n'est pas chez Honda.
Sur mon CR-V de 2021 pour le moment tout fonctionne normalement en espérant que cela dure.