J'ai résolu le problème :
• j'ai restauré à nouveau mon TT (BCKUP) vers sa configuration précédente (carte W&CEurope v835), tout était à nouveau fonctionnel (dont les voix électroniques)
• j'ai déplacé le dossier de la carte Western & central Europe de HOME/Downloads/Complete/Map vers un autre emplacement du disque dur afin que TTHome ne détecte plus que j'avais déjà téléchargé la màj v845 de la carte.
• j'ai connecté mon TT920T à TTHome qui m'a proposé la màj trimestrielle (conformément à mon abonnement) de la carte W&CEurope en v845, j'ai effectué le téléchargement et installation sur le TT920T
• j'ai été dans Manipuler mon appareil via TTHome pour accéder aux Préférences vocales/Changer de voix et là la voix électronique FR (Juliette) était en grisée
• SANS plus RIEN TOUCHER dans TTHome, j'ai été dans le dossier HOME/Download/Complete/Map/W&C Europe pour décompresser le dossier de la carte. J'ai copié TOUS les fichiers cspeech_
CODEPAYS.dat et je les ai collé dans le dossier W&C Europe du TT920T
• j'ai déconnecté via TTHome le TT920T et laissé redémarrer.
La voix électronique Juliette a été détectée normalement, j'ai pu la sélectionner.
TOUS les tests effectués semblent positifs, entre autre mode démo d'un trajet avec guidage par la voix (lecture des rues, panneaux et indications de changement de direction).
Je vais partir rouler pour mon travail dans les minutes qui suivent (plusieurs centaines de km) avec le TT, je vais pouvoir tester en live mais cela doit être OK
