j'avais crû comprendre que "interface USB et cable fourni" allait me permettre d'utiliser cet adaptateur comme n'importe quel périphérique USB (ex:clé usb) et ainsi le brancher sur une prise USB de mon fiixe pour transférer la musique.

Ben je viens de le rerelire et j'avoue que c pas très clair ! mais j'ai quelques doutes

Ben c'est surtout intéréssant pour toi, apparament 

Si il te faut un adaptateur PCMIA de toutes les façons il t'en faudra un tu peux le commander et tu verra si tu peux le relier à ton ordi par ce câble. Dans le cas contraire tu sera quitte pour acheter un accessoire pour te permettre de copier tes musiques, peux pas t'en dire plus, ils ne sont pas très explicite sur la doc de rue du commerce.

oui c vrai il pourrait cependant faire un petit effort pour mieux détailler  le produit 

Ben ils te détaillent bien ce que tu dois payer, c'est déjà pas mal...

là ils sont irréprochables en effet 

quid des emetteur radio pour baladeur mp3 ?

 

Ben si.
Le sujet a été je crois discuté très souvent ici. Si ma mémoire est bonne ça devrait être dans la section Technique / Accessoires.


A mon avis, le système souffre d'un défaut de conception évident: le bidule émet des ondes FM à l'intérieur de la voiture, alors que l'autoradio de la voiture est supposé capter les ondes FM à l'extérieur, via l'antenne. Comme la sensibilité des autoradios ne semble pas être une qualité marquante des Honda (en tous cas pas du CRV2 !), ce n'est vraiment pas top.
 
En gros: si tu n'es (vraiment) pas difficile sur la qualité audio, et si tu ne circules pas trop souvent dans une zone où il y a bcp de stations FM (en gros, dans une grande ville), ça peut être utile, et c'est certainement la solution la plus simple pour récupérer le son d'un balladeur.
Si tu sais apprécier la différence de qualité entre une K7 audio et un CD, tu risques d'être déçu.

PS. Pour autant que je sache, ces systèmes sont interdits en Europe (il faut une licence pour émettre en FM). C'est comme toujours: la vente est autorisée, mais l'usage interdit. Je doute quand même qu'on te mette en prison pour cela, mais autant savoir.