Ma remarque se voulait moqueuse pour les daubes qui équipent tous les CRV.

Ton problème est lié au fait que tous les GPS (non professionnels) ont une précision de localisation moyenne de 10 m environ (ça veut dire que 40 % des mesures peuvent avoir des erreurs de plus de 10m, jusqu'à 50 m). Dans de mauvaises conditions de réception (arbres, batiments élevés, etc.) il n'est pas rare d'avoir des erreurs (ponctuelles de 200m). Avec une telle imprécision, la navigation sur un réseau routier dense est pratiquement impossible (avec 100m d'erreur, on est 2 ou 3 rues plus loin !). pour masquer ce problème, la plupart des logiciels de navigation utilisent un truc: ils te placent sur le segment de route cartographié le plus proche de la position GPS, puis ils supposent que tu continues sur ce tronçon. Si au départ tu n'as pas une position précise, ils peuvent te placer dans la rue d'à côté, ou sur la départementale qui longe l'autoroute.... Et c'est dans ce cas que tu reçois ces messages fantaisistes.
la solution ? essayer d'avoir une bonne réception, et attendre quelques minutes si nécessaire à l'arrêt à un endroit bien dégagé avant de commencer la navigation. je sais que ce n'est pas toujours possible...