Donc, a défaut de disque dur le GPS doit quand même avoir une mémoire flash pour stocker tous ces contacts téléphoniques, non ?
Dans l'ancienne version (terme trop vague, disons dans la version 2008-2009 au moins), il a forcément une mémoire puisqu'il stocke les contacts que tu enregistres vocalement.
Il est possible en effet que la nouvelle version repose sur le même hard, et qu'une mise à jour soit possible. Il est aussi possible que non :'(.
En creusant un peu on doit pouvoir avoir la réponse.
J'ai vu (mais en lecture diagonale) dans un forum* que les dernières versions du DVD carto empêchaient (en tout cas compliquaient fortement) les copies pirates, car la 1ère chose que fait le new DVD est de faire une màj du firmware qui entre autres "sécurise" le lecteur contre les disques copiés.
Rien n'interdit donc de penser que les nouvelles fonctionnalités du 2010 soient également rendues possibles par une simple màj du firmware, laquelle serait dispo sur un des derniers DVD carto ...
* toujours le même :
http://www.civicyume.com/forum/viewtopic.php?f=10&t=3851&sid=6b065489e2804424de61fa27ad889b36