Le carton contre le radiateur j'en mettais, à l'époque où les circuits de refroidissement étaient moins élaborés qu'aujourd'hui et je comprenais pourquoi je le faisais.
Le polystyrène autour d'une batterie, j'ai plus de mal. Dire que c'est un bon isolant c'est pas faux, mais il faut une sacrée épaisseur de parois pour empêcher une batterie de descendre sous 0 °C quand il fait - 5°C par exemple.
Mais ça peut pas faire de mal ...