Bonjour Seppy
Tout d'abord, sur un HR-V 1 à mon avis tu n'as plus de garantie constructeur
Pour la revente, ça va dépendre de qui tu as en face de toi, mais en général sur un véhicule à vocation familiale, ce n'est pas recherché la bidouille. Ça peut plutôt faire fuir.
Au niveau de la fiabilité, il y a boitier et boitier. Mais même si le moteur tiens, ça peut être le reste comme la boite de vitesse, cardans, etc qui vont souffrir plus vite que la normale.
On oublie pour les accidents-assureurs