Bon choix, si tu cherches une voiture fiable et économique.
Pour la différence de prix, outre les 30000 kms qui les séparent, il faut prendre en compte plusieurs paramètres, dont notamment, la finition de chacune (les finitions "haut de gamme" sont réservées à la 1.4.), et le fait que la 1.4. possède la boîte i-shift, qui apparemment, t'a déjà conquis.
A voir aussi l'état et le suivi des 2 (intérieur, extérieur, suivi d'entretiens, etc.)
Pour la différence de motorisation, je pense que la 1.2 est plutôt destinée à la ville, tandis que la 1.4 est plus à l'aise comme routière.