Je pense que mes petits camarades t'ont répondu en long et en large.
Pour résumer, si tu cherches de la place et du volume de coffre, prends le CRV, mais si tu cherches, une berline au châssis dynamique, et au moteur puissant et coupleux, prends l'Accord, tu vas t'éclater.
De plus, comme le dit Harry, avec deux enfants il y a largement de quoi charger.
Auparavant, je préférais les véhicules "hauts perchés". Nissan Terrano, Citroën C8, CRV3, mais j'ai goûté à l'Accord .... J'en suis à la deuxième, et pas pressé d'en changer. 
Pour ce qui est de la fiabilité de l'I-DTEC, il n'y a pas grand chose à dire.
Mise à part quelques soucis de volants moteur, FAP, et injecteurs, de manière très aléatoire, mais bien moins fréquent que chez certaines marques.